LA LIBRERIA ACQUA ALTA DI VENEZIA: UNA DELLE LIBRERIE PIU' BELLE DEL MONDO

Dopo diverse volte a Venezia da semplice turista, quest'anno, come vi ho già raccontato in questo post, ho deciso di cercare la Venezia più vera (o almeno l'idea che ne avevo io), la Venezia di cui avevo letto nei libri dell'800, la Venezia che custodisce quegli scorci tenebrosi che, insieme a quelli maestosi dei luoghi e monumenti famosi, la rendono una vera perla rara.
E devo dire che sono riuscita a trovare quello che cercavo: Venezia, questa volta, mi ha davvero stupito.
Ho trascorso ore e ore a passeggiare, senza una precisa meta, tra calli strette e spesso maleodoranti, innamorandomi di quella atmosfera veramente unica al mondo.
E proprio mentre girovagavo tra quei meravigliosi vicoletti, mi sono imbattuta in un luogo molto originale (che, giustamente, in molti mi avevano anche consigliato): la Libreria Acqua Alta.

After several times in Venice as simple tourist, this year, as I told you in this post, I decided to look for the real Venice (or at least to look for the idea that I had about it), the Venice about that I had read in ancient books, the Venice which houses those glimpses of darkness that, along with those of the famous places and monuments, make it a real rare pearl.
And I must say that I found what I was looking for!
I spent hours and hours walking around the narrow "calli" without a precise goal, falling in love with the atmosphere truly unique.
And just as I wandered among those wonderful streets, I found a truly original place: Libreria Acqua Alta.

PADOVA: ITINERARIO DI UN GIORNO-CAPPELLA DEGLI SCROVEGNI E MOLTO ALTRO

Durante il mio tour del Nord-Est Italia, ho usato Padova come base per le varie escursioni. La sua posizione la rende perfetta per visitare tutte le città più belle e note del Veneto (Venezia, Verona, Vicenza): al massimo un'oretta di treno sarà sufficiente per raggiungere ognuna di queste destinazioni.

Padova è, di per sé, una città molto piccola che non può certo, almeno a mio parere, competere con i fantastici posti vicini, ma che ha comunque abbastanza da offrire.

Una giornata intera, secondo me, è sufficiente per visitarla.

During my tour of North-East Italy, I used Padua as base for excursions. Its location makes it perfect to visit all the most famous cities of Veneto (Venice, Verona, Vicenza).

Padua is a very small town that certainly cannot compete with the fantastic nearby places, but that has still enough to offer.

A full day, I think, is enough to visit it. 

LA VENEZIA MENO NOTA...LA VENEZIA CHE CERCAVO!

Venezia è uno di quei posti che non hanno bisogno di presentazioni: tutto il mondo la conosce e sa i motivi per i quali si viene qui.

La Laguna, Rialto, Piazza San Marco, il Palazzo Ducale, il Canal Grande, il Museo Guggenheim: penso siano in pochi, sul globo terracqueo, a non sapere di cosa sto parlando.

Però, in questo mio post, volevo parlarvi di alcuni scorci della città che maggiormente mi hanno ricordato l'atmosfera della “vera Venezia”, quella che si legge nei libri dell'ottocento e si vede nei film di qualche decennio fa, quella insieme romantica e sinistra, quella dove la laguna è anche il posto degli innamorati in viaggio di nozze, ma non solo quello!

Venice: need I say more?
The Lagoon, Rialto, Piazza San Marco, the Doge's Palace, the Grand Canal, the Guggenheim Museum: I think few person, on the globe, don't know the places I'm talking about.
However, in this post, I wanted to talk about some glimpses of the city that most reminded me the atmosphere of the "real Venice", the city that we read in the books of the nineteenth century and we saw in ancient movies, the Venice where the the lagoon is the place for lovers and honeymooners, but not only that!

BURANO, LA DELIZIOSA ISOLA DAI MILLE COLORI!

 

Burano è stata una delle più gradite soprese di questo nostro tour nel Nord-Est Italia.
Ero stata già diverse volte a Venezia, senza mai spingermi nelle sue isolette limitrofe (tra cui le famose Burano e Murano), perdendomi il meraviglioso spettacolo che queste ultime hanno da offrire.
Tra le due isole che vi ho citato, vi consiglio di dedicare particolare attenzione a Burano: seppur Murano sia più conosciuta nel mondo per l'antica lavorazione artigianale del vetro, l'atmosfera magica che si respira a Burano è davvero da non perdere! 

Burano has been one of the most pleasant surprises of our tour in the North East of Italy.
I was already several times in Venice, without visiting its neighboring islands (including the famous Murano and Burano), losing the spectacular scenery they have to offer.
Between the two that I have mentioned, I recommend you pay special attention to Burano: even Murano is known throughout the world for the glass manufacturing, the magical atmosphere that reigns in Burano is unique!