ITINERARIO NORD-EST ITALIA: SI PARTE!

Foto dal web
Dopo il bellissimo tour natalizio tra Umbria e Toscana, anche questa volta la Bella Italia ha avuto la meglio su mete esotiche o straniere: più la esploro, e più mi convinco che nessuna nazione possa competere con le bellezze nostrane!
Per questa estate, le mie mire si sono indirizzate verso il Nord-Est.

After the beautiful Christmas tour between Umbria and Tuscany, even this time I choose the Beautiful Italy for my holidays!
This summer, I'll visit the North-East of Italy.


Foto dal web
Trascorrerò una decina di giorni tra Veneto e Friuli Venezia Giulia.
La prima tappa del tour sarà Padova, che vedrò per la prima volta. Trascorrerò qui diversi giorni per poi spostarmi a Venezia (che ho già visitato alcuni anni fa, anche se questa volta devo assolutamente fare una capatina anche a Murano e Burano!).

I will spend ten days between Veneto and Friuli Venezia Giulia.
The first stop will be at Padua, that I will see for the first time. I will spend several days here and then I'll move to Venice (where I absolutely want to discover Murano and Burano).

Foto dal web
Dopo le due famose città venete, sarà la volta di Trieste, una città non molto pubblicizzata turisticamente ma che da sempre mi affascina: il pensiero di poterla finalmente conoscere mi emoziona tantissimo-non a caso, faceva parte dei miei Travel Dreams 2015!
A Trieste trascorrerò 4-5 (spero bellissime) giornate, tra bellezze architettoniche, naturali e gastronomiche, senza dimenticare qualche bel bagno.

After the two famous Venetian cities, it will be the turn of Trieste, a city not famous like others Italians cities but that has always fascinated me: it is also one of my Travel Dreams 2015!
In Trieste I will spend 4-5 days, between architectural, natural and gastronomic beauties.

Foto dal web
Infine, sulla via del ritorno, mi fermerò un paio di giorni ad Abano Terme: qualche ora all'insegna del relax, tra rilassanti terme e calma assoluta.
Insomma, questo tour sembra promettere proprio bene: SI PARTE!

On the way back, I'll stay a couple of days in Abano Terme: a few hours of relaxation, including relaxing spa and absolute calm.
In short, this tour looks very promising: LET'S GO!

2 commenti:

  1. Che bell'itinerario! Padova è una città davvero molto carina e piacevole da visitare a piedi! Prato della Valle poi è stupendo!
    Non mi resta che augurati buon viaggio!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille, Michela!
      Sono luoghi che conosco pochissimo: ogni consiglio è ben accetto! :D

      Elimina