IL ROSEMARY'S HOSTEL DI POZNAN: L'OSTELLO DEDICATO AL CINEMA DI POLANSKI




Poznan è stata la vera sorpresa del mio tour in Polonia: graziosa, caratteristica, accogliente, piena di locali fantastici e di ottimi ristoranti.
Questo breve post è per segnalarvi il luogo dove ho soggiornato durante la mia permanenza in questa magica città: il Rosemary's Hostel.
Si tratta di un bellissimo ostello situato nel centro esatto della città: infatti, si trova a non più di 20 metri da Stary Rynek, la piazza principale che è il vero cuore di Poznan.

Poznan was the real surprise of my tour in Poland: pretty, characteristic, cozy, full of great local and fine restaurants.
I write this short post to tell you the place where I stay in this magical city: the Rosemary's Hostel.
It is a beautiful hostel located in the center of town: in fact, Rosemary's Hostel is about 20 meters from Stary Rynek, the main square that is the heart of Poznan.






La particolarità di questo ostello è che ogni stanza è dedicata ad un film di Polanski, il grande regista polacco. Ogni dettaglio, ogni particolare ricorda una delle tante pellicole del cineasta: Rosemary's Baby, The Ghost Writer, Carnage e tante altre.
Arredamento, quadri alle pareti, poster, divertente oggettistica disseminata nell'intera struttura: Polanski e i suoi film sono ovunque!

The peculiarity of this hostel is that every room is dedicated to a film by Polanski, the great Polish director. Every detail reminds one of his movie: Rosemary's Baby, The Ghost Writer, Carnage and many others.
Furniture, paintings on the walls, posters, fun objects scattered throughout the structure: Polanski and his film are everywhere!



La definizione ostello è quasi riduttiva per il Rosemary's Hostel: infatti, la struttura offre servizi e camere all'altezza di un hotel di buona categoria. La pulizia è ottima, stanze e bagni sono ampi e confortevoli, i servizi offerti sono tanti e utili(phon e televisione satellitare sono comfort che pochi ostelli al mondo possono vantare!).
Insomma: posizione, pulizia, rapporto qualità prezzo e atmosfera unica fanno del Rosemary's Hostel un'alternativa veramente interessante e conveniente per chi decide di passare qualche giorno nella bella Poznan.

The hostel definition is almost reductive for Rosemary's Hostel: in fact, it offers services and rooms like a hotel of good category. Cleanliness is excellent, rooms and bathrooms are large and comfortable, the services offered are many and useful (hairdryer and satellite television are comforts that few hostels in the world can boast!). 
Location, cleanliness, value and unique atmosphere: Rosemary's Hostel is an interesting and affordable alternative for those who decide to spend a few days in the beautiful Poznan.

2 commenti:

  1. Che posto delizioso! Per quello che ho visto dalle tue foto, la città è davvero molto carina.

    Fabio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. È stata un gran bella sorpresa! È strano che non sia molto conosciuta, è veramente carina!

      Elimina