About

ANTONELLA

Benvenuti sul mio blog!

Mi chiamo Antonella, ho 29 anni, ho studiato chimica farmaceutica alla Federico II di Napoli e da sempre vivo alle pendici del Vesuvio.

The Travel Gazette è la mia nuova avventura: è un blog di viaggi alla scoperta della mia bella Italia (in particolare della mia regione, la Campania, ricca di magnifiche località) e di luoghi incantevoli in giro per il mondo (luoghi da visitare almeno una volta nella vita!).

Il mio primo viaggio risale all'estate della maturità, per cui ho ancora molti posti che mi aspettano. 

Pronti a scoprirli insieme?

Welcome to my blog!

My name is Antonella, I'm 29 years old and I'm a pharmacist that lives at the foot of Mount Vesuvio.

The Travel Gazette is my new adventure: it is a blog about my travels around my beautiful Italy (particurarly around my region, Campania, one of the most stunning parts of the peninsula) and around the world (there are so many countries to see at least once in life!).

My first trip goes back to the summer after my diploma, so I still have a lot of places that are waiting for me.

I hope that we'll discover them toghether! 

                                                           

____________________________

                                                                

FRANCESCO

Lui, invece, è Francesco, ha 30 anni, è laureato in Filologia Moderna e anche lui vive all'ombra dello Sterminator Vesevo.
Mi aiuta con il blog e, visto che è veramente una buona forchetta, si occupa della sezione “Food”(al momento, dice di essere a dieta ma non gli credo!).
Cura anche la sezione “Racconti dal mondo”: un piccolo assaggio narrativo, ispirato dai tanti viaggi in giro per l'Italia ed il mondo. 

He is Francesco, 30 years old, graduated in Modern Literature who, like me, lives in the shadow of 'Sterminator Vesevo'.
He is a my collaborator, writer, on the blog, of the sections "Food" and "Tales from the world", short tales inspired by the many trips around Italy and the world.