LUCI D'ARTISTA A SALERNO: VIETATO MANCARE!


Inaugurate venerdì 7 novembre, le Luci d'Artista di Salerno sono ormai, da qualche anno, un appuntamento fisso per moltissimi turisti italiani e stranieri.
Di anno in anno sempre più belle, si tratta di vere e proprie opere d'arte luminose, distribuite per tutta la città durante il periodo natalizio.

Inaugurated on Friday, 7 November, the Luci d'Artista in Salerno are now a fixture for many Italian and foreign tourists.

From year to year more and more beautiful, they are real bright works of art, distributed throughout the city during the Christmas season.




Insieme ai mercatini di Natale, alle mostre di presepi e alle bande musicali natalizie (troverete Babbi Natale un po' ovunque!), le Luci d'Artista rendono la passeggiata tra i caratteristici vicoli della città davvero magica e piacevole.
Ma vediamo quali sono le installazioni luminose più belle:
-La Villa Comunale: qui ve ne sono di molto belle. Sui cancelli d'ingresso troverete la scritta 'Il giardino incantato', ed è proprio un mondo incantato e fiabesco che vi aspetta all'interno: da Peter Pan a Cenerantola c'è da rimanere a bocca aperta!
-Via e Piazza Duomo: dove Angeli e Nebulose illuminano l'ingresso alla Chiesa. Qui vi consiglio di dare un'occhiata anche al Presepe Dipinto, gratuito e molto particolare.
-Corso Vittorio Emanuele: troverete l'incredibilmente bella Aurora Boreale (novità del 2014) che, con un perfetto gioco di luci e colori, vi lascerà senza parole.
-Il Giardino d'inverno: in Largo Campo, fatto di neve e ghiaccio.
-Il Lungomare: con i simpaticissimi pinguini!

Together with Christmas markets, exhibitions of Christmas cribs and music bands, the Luci d'Artista will make the walk through the narrow streets of the city truly magical and enjoyable.
But let's see what are the most beautiful light installations:
-The Villa Comunale: here lights are very beautiful. On entrance gates you will find the writing 'The enchanted garden', and it is a magical and fairy world that awaits you inside: from Peter Pan to Cinderella you will be amazed!
-Piazza Duomo: where Angels and Nebulae illuminate the entrance to the Church. Here I recommend you take a look at the Nativity Paintings, free and very particular.
-Corso Vittorio Emanuele: you will find the incredibly beautiful Aurora Borealis (novelty of 2014) that, with a perfect play of light and color, will leave you speechless.
-The Winter Garden: in Campo Largo, made of snow and ice.
-The Promenade: with the very nice penguins!



INFO UTILI: 
Per chi ha intenzione di raggiungere Salerno con l'auto è consigliabile uscita e parcheggio presso lo Stadio Arechi. Da Piazza dello Stadio Arechi è disponibile un servizio navetta (dalle 16.00 alle 2.00) fino a Piazza della Concordia.
Con un po' di fortuna, però, si può anche sperare in un parcheggio in prossimità del Porto, da cui la Villa Comunale di Salerno dista pochi minuti a piedi. 
Riguardo al pernottamento, consiglio uno dei tanti b&b del centro storico, ce ne sono di tutti i tipi a ottimi prezzi.
DATE:
E' possibile ammirare le Luci d'Artista dal 7 novembre fino agli inizi di gennaio.
Dal 27 novembre apriranno, poi, anche i mercatini di Natale sul Lungomare con le caratteristiche casette di legno.

Per maggiori info visita il sito: http://www.lucidartistasalerno.net/

USEFUL INFO:
For those are planning to reach Salerno by car is recommended exit and parking at the Stadio Arechi. From Square 'Stadio Arechi' there is a shuttle service (from 4:00 p.m. to 2:00 a.m.) to Piazza della Concordia.
With a little luck, anyway, you can also hope for a parking space near the port, from which the Villa Comunale of Salerno is a few minutes walk.
About accommodation, I recommend you one of the many b&b in the old town:  they are of all kinds at great prices.
DATES:
You can admire the Luci d'Artista from 7 November until early January.
From November 27 the Christmas markets will open on the Lungomare with the features wooden houses.

For more info visit: http://www.lucidartistasalerno.net/



Beh...che altro dire...perdere lo spettacolo che offre questa città è assolutamente vietato.
Vedere per credere.
Alla prossima!

Well...what else to say...to miss the show that offers this city is absolutely forbidden.
See it to believe.
Until next time! xoxo









3 commenti:

  1. Bellissima Salerno!
    Quest'anno non mancheremo :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. La città è fantastica (moderna, elegante, vivace), e le luci sono un vero spettacolo!
      Io ci vado quasi ogni weekend ;)

      Elimina
  2. Bellissimo post per questa X edizione di Luci d'Artista 2015-2016 a #Salerno!

    RispondiElimina