CONSIGLI IN VIAGGIO: COME ACQUISTARE I BIGLIETTI PER L'ALHAMBRA

L'Alhambra è il complesso palaziale più famoso di tutta l'Andalusia, nonché una delle attrazioni turistiche più visitate dell'intera Spagna.

Mastodontico, maestoso, sfarzoso, è uno degli esempi più riusciti e noti dell'architettura islamica.

Non potete passare per Granada senza dedicare una mezza giornata a questo immenso gioiello!

The Alhambra is the most famous palace complex in Andalusia, and one of the most visited tourist attractions of the whole Spain.
Majestic and magnificent, it is one of the most successful and well-known examples of the Islamic architecture.
You can not go to Granada without spending half a day in this great gem!

Stando alle notizie che sono facilmente reperibili sul web, però, sembrerebbe esserci un piccolo problema: una delle prime parole che Google suggerisce a proposito dell'Alhambra è “biglietti esauriti”. Per preservare questo bene, patrimonio Unesco dell'umanità, infatti, i biglietti erogati giornalmente sono limitati.

Ma è veramente così difficile visitare questo incanto? Certo che no!

According to reports that are easily available on the web, it would seem to be a small problem: one of the first words that Google suggests about the Alhambra is "tickets sold out". To preserve this Unesco heritage of humanity, in fact, the tickets issued each day are limited.
But is it really so difficult to visit this magical place? Certainly not!

Ecco le diverse modalità per l'acquisto dei ticket d'ingresso:

1) Il modo più semplice è acquistare il biglietto dal sito ufficiale dell'Alhambra (14 euro), è possibile acquistarlo fino a tre mesi prima del giorno della visita. Vi consiglio, se scegliete l'acquisto web, di programmare l'acquisto un bel po' di tempo prima: io, ad esempio, a fine Aprile non ho trovato nessun posto per tutto il mese di Maggio;

2) Per chi programma il viaggio poco tempo prima della partenza, esiste una seconda opzione: acquistare un Buono Turistico tramite il sito della banca Caja (credo sia acquistabile anche presso gli sportelli in città). Ci sono due differenti tipi di buoni turistici(34 e 38 euro) che includono, oltre all'Alhambra e al Generalife, altre attrazioni in città e varie corse di autobus. I biglietti, almeno per quel che riguarda la mia esperienza, si riescono a trovare fino a qualche giorno prima della data scelta;

3) E per chi arriva a Granada sprovvisto di ogni tipo di biglietto? Beh, non c'è da preoccuparsi più di tanto nemmeno in questo caso (io stessa ho provato questa terza opzione): vi basterà armarvi di un minimo di pazienza e mettervi in fila agli sportelli d'ingresso. I ticket erogati per la giornata in corso non mi sono sembrati così pochi come minacciavano molte delle informazioni reperibili su Internet e le file non così lunghe(è da tenere presente, però, che ho visitato il complesso nella seconda metà di Maggio). Il prezzo, in questo caso, è di 15,40 euro, pagabili sia in contanti che con carta di credito alle macchinette apposite (vi consiglio la seconda opzione visto che le file sono più brevi).

Here are the different procedures for the purchase of entrance ticket:
1) The easiest way is to buy your ticket at the official site of the Alhambra (14 Euros), you can purchase up to three months before the day of the visit. To buy it online, you should hurry some time before: for example, at the end of April I found no place for the entire month of May;
2) For those will program the trip shortly before departure, there is a second option: buy a tourist coupon through the website of the bank Caja (I think it is also sold at the counters in the city). There are two different types of coupons tourist (34 and 38 Euros) which include, in addition to the Alhambra and the Generalife, other attractions in the city and several bus services. Tickets, at least as far as my experience, you can find until a few days before the date chosen;
3) And for those will arrive in Granada devoid of any kind of ticket? Well, do not worry (personally I have tried this third option): all you need to arm yourself with a little patience and get in line at the entrance. The tickets issued for the current day were not so few as much of the information found on the Internet threatened and the file was not so long (however, I visited the complex in the second half of May). The price, in this case, is 15,40 Euros, payable in cash or by credit card at the machines (I recommend the second option because the files are shorter).

Una sola raccomandazione, valida per tutti: sul biglietto di ingresso è indicato l'orario in cui è possibile accedere ai Palazzi Nasridi: programmate la visita in modo da rispettare tale orario.

Insomma, visitare l'Alhambra non è certo impossibile, e nemmeno difficile. E' inutile farsi prendere dall'ansia: le possibilità sono tante e basta un minimo di programmazione per non avere problemi di sorta.

Questa splendida cittadella, quindi, è lì tutta per voi: cosa altro aspettate?!

P.S. Quasi dimenticavo! Sono possibili anche visite notturne dell'Alhambra, sicuramente estremamente suggestive!

One recommendation, valid for all: on the entrance ticket is indicated the time when you can access to the Nasrid Palaces: the plan your visit meeting this time.
In short, It's useless become anxious: the possibilities are many and you just need a minimum of planning to have no problems.
This splendid citadel, then, is waiting fot you!

P.S. I almost forgot! Are possible even night tours of the Alhambra, certainly very impressive!