COSA VEDERE A INNSBRUCK: MERCATINI DI NATALE E MOLTO ALTRO!

Ciò che subito colpisce di Innsbruck è la sua particolare posizione: pressapoco incastrata in mezzo a imponenti cime montuose, sormontata da maestose vette (spesso innevate): uno spettacolo da togliere il fiato!

La capitale del Tirolo ha questa peculiarità veramente unica, della quale chiunque si accorgerà subito, come è successo a me durante il mio tour invernale.

Innsbruck have a special position: crowned by majestic peaks (often with snow): a spectacle to take your breath away!

The capital of Tyrol has this truly unique feature, during my winter tour this is the first thing I noticed.

VIENNA: LA CITTA' DELLA PRINCIPESSA SISSI

La capitale austriaca ha un primo, grande pregio che in pochi potranno negare: accoglie il suo visitatore con un garbo e una gentilezza che ha pochi eguali in Europa. La pulizia, l'ordine, la disponibilità della gente del posto, il servizio offerto dai mezzi pubblici che può competere solo con quello danese: tutto questo e molto altro fa di Vienna una città perfetta che farà venire la voglia di trasloco anche al più convinto sostenitore del proprio paese natio.

The Austrian capital has a first, great merit that few people can deny: it welcomes its visitors with great kindness. The cleanliness, the availability of the local people, the service offered by public transport which can compete only with the Danish one: all this and more makes Vienna a perfect city.